ANCRE_

CANTA U POPULU CORSU- NATALE LUCIANI -

Insolite, étrange, comme surgie du passé, cette ancre corrodée, rouillée, effeuillant le métal, repose au bord de l'eau, contre les rochers...

Comment est-elle parvenue jusque  là, quelle force l'aurait reprise à la Mer ?

Un instant, je pensai: "... Et si la Sémillante, prise dans la Tempête effroyable d'un jour du mois de  Fevrier 1855, ayant brisé sa gouverne dans les Bouches de Bunifazziu, avait jeté toutes ses Ancres pour freiner sa dérive et, que l'une d'entre-elles, s'abîma,  juste avant le naufrage du navire sur les Îles Lavezzi ...? "

L'ouvrage de l'homme s'effrite, tout appuyé qu'il demeure contre le Temps qui passe. Il redevient poussières de vies que le hasard traverse au gré  de la Providence ...

Revu et corrigé le 01.08.2019

Deux Poésies pour Corsica...GO56, vont illustrer ce modeste montage photographique de l'Auteur ,

- L'Ancura di a Misericordia  / Canta u Populu Corsu ;

- Port  /  Juan Ramon Jimènez ;

 

 

PUESIA CORSA

Messageru di a storia
Quand'è tù ghjunghji in sagone
Dà un'occhjata à l'orizonte
È ascolta lu marone
Senterai qualchì voce
Di stu fattu testimone.

Eranu tant'omi fieri
Tutti di ceppu lucale
Nant'à un battellu sbrancatu
In pettu à lu tempurale
Sott'à un celu spaventosu
Cum'è le porte murtale.

Si stracciava ogni vela
Un ventu forte stridava
Più l'omi tenianu morsu
Più l'onda si scatenava
È à l'unu è l'altru latu
A morte già s'affiancava.

Cum'è una bestia ferita
È senza speranza alcuna
Strinti in un ultimu fiatu
L'omi sciolsenu la funa
À quale ci era anudata
Cù l'ancura di furtuna.

Ad ùn trattu u bastimentu
Cum'è un cavallu dumatu
Fù scacciatu da l'infernu
U tempu s'era fermatu
L'omi casconu in preghera
Fin' chì u mare fù calmatu.

Quandu u celu fù serenu
Ognunu purtava in gloria
L'ogettu di a so salvezza
Chjamatu misericordia
Fù lasciatu sopr'à locu
È stampatu in la memoria.

Ma in fondu di lu mare
Oghje ch'hè oghje in Sagone
A rena hè più chè nuda
Un furesteru latrone
S'hà coltu senza vergogna
Quella ancura testimone.

Avà corsu stami à sente
Sta canzone ùn hè finita
Fatti onore à ripiglià
Un pezzu di a to vita
È lampa fora stu latru
À la manu troppu ardita
È lampa fora stu latru
À la manu troppu ardita.

Canta u Populu Corsu ... Da u Discu : CHJAMU A PUESIA !

 

P_rennit_

 

Port ,

Endormi, notre corps

est l'ancre

que notre âme laisse

au fond de la mer de notre vie

 

Juan Ramon Jiménez - Beauté-