Fusina

Texte /  Ghjacumu FUSINA - Musique et Chanson / Petru GUELFUCCI

LISEZ

!

 

ISULA IDEA 

 

Isula idea di la mio alba
rosula altea è la vitalba
fiore chì sbuccia è chì ci chjama
fiore chì s’apre è dà la brama
isula
Isula radica di a mio vita
rispiru d’una acqua salita
basgiu lampatu da i zitelli
basgiu cascatu da i batelli
isula
Isula idea di u viaghju
di l’odissea ch’io feraghju
mandile spartu di li mio sogni
mandile crosciu: ùn ti vergogni
isula

Isula celu tintu di sole
ancu quandi un nulu dole
chì a frasca s’alza è ci balla
cum’è un penseru di farfalla
isula
Isula idea di li mio strazi
a voglia mea ma chè tù sazi
ochju avvagliutatau da u sole
ochju calatu di ogni amore
isula
Isula fata è mai morta
cuscogliula chì u ventu porta
à u locu ascosu di u core
duve u ricordu ùn pò mai more
isula 
 
§
Ghjacumu FUSINA 

DSC09591


ÎLE PENSÉE
.
.
Ile pensée de l'aube mienne 
rose tremière ou liseron
fleur éclose qui nous appelle
et nos désirs s'épanouiront
île
Ile de ma vie la racine
et de la mer respiration
baiser d'enfant jeté sur l'eau
tombé peut-être d'un bateau
île
Ile du voyage imaginé 
de l'odyssée que je ferai
mouchoir de nos rêves éployé
mouchoir de l'émotion mouillée
île
Ile ciel de lumière coloré
même si la nue vient menacer
quand s'élève et danse une feuille
telle un souci de papillon
île
Ile pensée île tracas
désir naissant que tu comblas
soleil qui éblouis les yeux
regard baissé des amoureux
île
Ile ma fée mon immortelle 
feuille levée que vent harcèle
jusqu'au lieu secret de mon coeur
où souvenir jamais se meurt
île



!